Add the feta, honey, garlic, and pistachios to a food processor. Blend until the cheese has a smooth and velvet-like consistency. You may need to scrape the feta off the sides of the food processor mid-blend with a spatula to be sure everything gets blended well.